-
1 núcleo
núcleo sustantivo masculinoa) (Biol, Fís) nucleusb) (Elec) core
núcleo sustantivo masculino
1 nucleus
2 (parte más importante) core
3 (grupo de personas) group
4 (foco) focus
núcleo de pobreza/cultura, focus of poverty/culture
5 núcleo urbano, city centre ' núcleo' also found in these entries: Spanish: corazón - foco - fondo - médula - balneario - urbanización - urbano English: centre - core - nucleus -
2 nucleo...
['njuːklɪǝʊ]PREFIX nucleo... -
3 nucleo-albumin test
s.prueba para nucleoalbúmina. -
4 condensation nucleus
English-Spanish dictionary of Geography > condensation nucleus
-
5 freezing nucleus
-
6 hygroscopic nuclei
English-Spanish dictionary of Geography > hygroscopic nuclei
-
7 ice kernel
-
8 inner core
-
9 braced core
English-Spanish architecture and construction dictionary > braced core
-
10 kern
English-Spanish architecture and construction dictionary > kern
-
11 kern area
English-Spanish architecture and construction dictionary > kern area
-
12 magnetic core
English-Spanish architecture and construction dictionary > magnetic core
-
13 inner core
núcleo interno -
14 core
-
15 dislocation core
-
16 kernel of a homomorphism
English-Spanish mathematics dictionary > kernel of a homomorphism
-
17 kernel of an integral equation
English-Spanish mathematics dictionary > kernel of an integral equation
-
18 nucleus of an integral equation
English-Spanish mathematics dictionary > nucleus of an integral equation
-
19 core
ko:
1. noun(the innermost part of something, especially fruit: an apple-core; the core of the earth.) corazón (fruta); núcleo
2. verb(to take out the core of (fruit): Core the apples.) quitar el corazón acore n corazóntr[kɔːSMALLr/SMALL]2 (of apple, pear, etc) corazón nombre masculino3 (most important part) núcleo, meollo1 quitarle el corazón a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto the core figurative use hasta la médula■ he's rotten to the core está totalmente corrompido, está corrompido hasta la médulacore curriculum programa nombre masculino de estudios obligatorioscore n1) : corazón m, centro m (de algunas frutas)2) center: núcleo m, centro m3) essence: núcleo m, meollo mto the core: hasta la médulan.• alma s.f.• central s.m.• centro s.m.• corazón s.m.• eje s.m.• esencia s.f.• foco s.m.• núcleo s.m.• quid s.m.• ánima s.f.
I kɔːr, kɔː(r)a) (of apple, pear) corazón m, centro m; ( of Earth) centro m, núcleo m; ( of nuclear reactor) núcleo mto the core: the organization is rotten to the core — la organización está totalmente corrompida
b) (central, essential part) núcleo m; ( of problem) meollo ma hard core of resistance — un foco de resistencia férrea; (before n) <subject, vocabulary> ( Educ) básico
core curriculum — plan m de estudios común
c) ( Comput) núcleo m magnético; (before n)core memory — memoria f central
d) ( of electric cable) alma f‡
II
transitive verb \<\<apple\>\> quitarle el corazón or el centro a[kɔː(r)]1. N1) [of fruit] corazón m ; [of earth] centro m, núcleo m ; [of cable, nuclear reactor] núcleo m2) (fig) [of problem etc] esencia f, meollo m ; [of group etc] centro ma hard core of resistance — un núcleo or foco arraigado de resistencia
the hard core of unemployment — los parados que tienen pocas posibilidades de salir de esa situación
2.VT [+ fruit] deshuesar3.CPDcore business N — actividad f principal
core curriculum N — (Scol) asignaturas fpl comunes
core memory N — (Comput) memoria f de núcleos
core subject N — (Scol, Univ) asignatura f común
core value N — valor m central
* * *
I [kɔːr, kɔː(r)]a) (of apple, pear) corazón m, centro m; ( of Earth) centro m, núcleo m; ( of nuclear reactor) núcleo mto the core: the organization is rotten to the core — la organización está totalmente corrompida
b) (central, essential part) núcleo m; ( of problem) meollo ma hard core of resistance — un foco de resistencia férrea; (before n) <subject, vocabulary> ( Educ) básico
core curriculum — plan m de estudios común
c) ( Comput) núcleo m magnético; (before n)core memory — memoria f central
d) ( of electric cable) alma f‡
II
transitive verb \<\<apple\>\> quitarle el corazón or el centro a -
20 core
1 nAGRIC hueso m, pepita fCONST núcleo m, alma f, of building interior mELEC ENG of a wire rope, cable conductor de cable eléctrico multifilar m, conductor de cable eléctrico monofilar m, alma f, of fibre-optic cable conductor interno aislado m, magnetic memory núcleo de memoria m, magnetic, relay soporte de cátodo mGEOL, GEOPHYS testigo m, núcleo mHYDROL muro de impermeabilización mMINE testigo m (Esp), muestra f (AmL)OPT núcleo m, alma fPACK núcleo mPAPER mandril mPART PHYS núcleo m, núcleo atómico mPETR TECH núcleo m (AmL), testigo m (Esp)SPACE centro m, núcleo mTELECOM alma f, núcleo mTEXTIL núcleo mTV, WATER TRANSP of rope alma f2 vtGEOL, PETR TECH testificarPROD ahuecar con macho, in castings ahuecar, formar con un macho
См. также в других словарях:
núcleo — sustantivo masculino 1. (no contable) Capa más interna de la Tierra: El núcleo de la Tierra es muy denso. 2. Centro o parte fundamental de una cosa: El núcleo más importante de sus empresas está en Argentina. 3. Centro donde se concentra y desde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
núcleo — m. citol. Orgánulo citoplasmático esencial para la vida de la célula eucariota. El núcleo está formado por una fracción de citoplasma denominada nucleoplasma, DNA en forma de cromatina (DNA unido a histonas), RNA, uno o más nucleolos, lípidos,… … Diccionario médico
Nucleo Operativo Centrale di Sicurezza — Official Insignia Active 1974 Present Country … Wikipedia
Núcleo Terco — Datos generales Origen Madrid, España Estado En activo Información artística … Wikipedia Español
núcleo coclear — en este núcleo terminan las fibras centrales que salen de la coclea. Se compone del núcleo coclear dorsal [A14.1.04.248] y del núcleo coclear ventral [A14.1.04.249] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#coclear]… … Diccionario médico
núcleo lenticular — núcleo con forma de lente biconvexa situado entre la ínsula y el núcleo caudado y el tálamo[A141.09.506] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#nucleo lenticular] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
núcleo oculomotor — núcleo del nervio oculomotor común, debajo del acueducto de Silvio [A14.1.06.302] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#oculomotor] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. núc … Diccionario médico
núcleo motor del nervio facial — las fibras que emergen de este núcleo rodean el núcleo ambiguo y emergen al final del puente enervando los músculos voluntarios de la cara [A14.1.05.412] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#motor del facial] Diccionario… … Diccionario médico
nucléo-électrique — [nykleoelɛktʀik] adj. ÉTYM. V. 1974; de nucléo , et électrique. ❖ ♦ Techn. Qui produit l électricité à partir de l énergie nucléaire. ⇒ Électronucléaire. || Une centrale nucléo électrique. || « Un grand programme d équipement nucléo électrique,… … Encyclopédie Universelle
núcleo — (Del lat. nuclĕus). 1. m. Almendra o parte mollar de los frutos que tienen cáscara dura. 2. Hueso de las frutas. 3. Elemento primordial al que se van agregando otros para formar un todo. 4. Parte o punto central de algo material o inmaterial. 5.… … Diccionario de la lengua española
nucleo sensitivo principal del trigémino — es el principal núcleo sensitivo del trigémino. En el se insertan las fibras que conducen los impulsos de dolor, temperatura y tacto de la cara y de la cabeza [A14.1.05.406] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#nucleo… … Diccionario médico